סרטים: Lam Chi-Tai

וינג הוא מפקח של משטרת הונג קונג, הוא ושותפו באחת המשימות שלהם נהפכו להיות קורבן על ידי חבורת ג'ו המושחתת. כתוצאה מכך שותפו נהרג, וינג מרגיש חסר אונים ואשם על מות שותפו, ומדרדר לשתיה. המפקחים בעבודתו מאוד מודאגים ממצבו המדרדר, ומצרפים לו שותפה חדשה, ...

העלילה מתחילה ב- 2004. מינג, פעם מטאור בשמי משטרת הונג קונג, נמצא על כוונת היח"פ ונדחק לעבודה משרדית משפילה. עכשיו, כשהוא משתוקק להיות חלק מהעולם המהוגן, עליו להסיר את החשדות ולהפנותם לכיוונים אחרים. לעומתו לאונג, הכוכב החדש של כוחות החוק, שוטר שקול ...

בעת החלמתה של ג'ואי ממנת יתר של כדורי שינה, היא סובלת מחלומות והזיות של אנשים מתים המלווים אותה. היא מגלה שהיא בהריון באותה עת, אך המחשבה על הפלה לא מרפה ממנה. ג'ואי נמצאת במצב נפשי רעוע, ואם זה לא מספיק, היא חשה מאויימת מנוכוחתה של אשה זרה העוקבת אח...

...

...