영화 산업: Miu Arai

길고 길었던 싸움과 긴장의 연속이었던 나날. 힐링이 필요한 시간이다. 이제 DTC 삼인조는 여행을 떠나 청춘을 만끽하려 한다. 이때 우연히 들른 한 온천 여관. 이곳에서 모락모락 피어오르는 것은 수증기일까, 사랑의 예감일까?...

...

...

평범한 가족을 꿈꾸는 44세 남자 ‘타나카’는 재혼해 아내, 그리고 그녀의 두 딸과 함께 살고 있다. 그는 출세에 대한 욕심도, 야망도 없이 가족을 위해 모든 것을 헌신하는 가장이다. 그러나, 아내가 타나카의 새 아이를 임신하자 타나카와 가족들은 예상치 못한 변화를 마주하고 마는데…...